Translation
ru
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 43
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ru | messages | 1 | uk | ua |
| ru | messages | 1 | login-button.login | Войти |
| ru | messages | 2 | front.month.january | Январь |
| ru | messages | 2 | front.month.in.january | в январе |
| ru | messages | 2 | front.month.february | Февраль |
| ru | messages | 2 | front.month.in.february | в феврале |
| ru | messages | 2 | front.month.march | Март |
| ru | messages | 2 | front.month.in.march | в марте |
| ru | messages | 2 | front.month.april | Апрель |
| ru | messages | 2 | front.month.in.april | в апреле |
| ru | messages | 2 | front.month.may | Май |
| ru | messages | 2 | front.month.in.may | в мае |
| ru | messages | 2 | front.month.june | Июнь |
| ru | messages | 2 | front.month.in.june | в июне |
| ru | messages | 2 | front.month.july | Июль |
| ru | messages | 2 | front.month.in.july | в июле |
| ru | messages | 2 | front.month.august | Август |
| ru | messages | 2 | front.month.in.august | в августе |
| ru | messages | 1 | front.cities.input_city_name.placeholder | Введите название города |
| ru | messages | 1 | front.cities.country_label | Страна |
| ru | messages | 3 | front.cities.city_label | Город |
| ru | messages | 2 | front.cities.all | Все города |
| ru | messages | 1 | project.home.breadcrumbs.name | Афиша |
| ru | messages | 2 | front.cashDesk.city.description | Кассы Карабас в |
| ru | messages | 1 | front.cancelled_event.title | Информация для потребителя |
| ru | messages | 1 | front.cancelled_event.subtitle | Список отмененных и перенесенных мероприятий |
| ru | messages | 1 | front.cancelled_event.search_placeholder | Поиск по мероприятию, городу, площадке, организатору |
| ru | messages | 2 | front.cancelled_event.event | Мероприятие |
| ru | messages | 12 | front.cancelled_event.status | Статус |
| ru | messages | 11 | front.cancelled_event.old_date | Первоначальная дата |
| ru | messages | 11 | front.cancelled_event.new_date | Новая дата |
| ru | messages | 20 | front.cancelled_event.city | Город |
| ru | messages | 20 | front.cancelled_event.place | Площадка |
| ru | messages | 20 | front.cancelled_event.sponsor | Организатор |
| ru | messages | 20 | front.cancelled_event.status_transferred | Перенос |
| ru | messages | 20 | front.cancelled_event.status_transferred_tooltip | Все приобретенные билеты действительны на новую дату |
| ru | messages | 1 | front.cancelled_event.pagination.text1 | Выводить по |
| ru | messages | 1 | front.cancelled_event.pagination.text2 | записей на странице |
| ru | messages | 1 | front.footer.events.title | События |
| ru | messages | 1 | front.country.popup.location.title | Подтвердите локацию |
| ru | messages | 1 |
front.country.popup.description
[ "%userCountry%" => "USA" "%projectCountry%" => "Украина" ] |
Вы собираетесь перейти на версию сайта для Украина, но мы определили вашу локацию как USA. Подтвердите переход или выберите версию для Украина |
| ru | messages | 1 | front.country.popup.location.submit | Подтвердить |
| ru | messages | 1 |
front.country.popup.redirect
[ "%userCountry%" => "USA" ] |
Перейти на версию для USA |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 3
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ru | messages | 1 | en | en |
| ru | messages | 1 | ru | ru |
| ru | messages | 1 | ua | ua |